Ни для кого не секрет, что при работе в интернете очень часто приходится сталкиваться с сайтами, статьями и другой информацией, написанной не только на русском, но и на английском языке. Как быть, если вы не владеете английским языком? Отказаться от информации, содержащейся в таких текстах? Можно и отказаться. Но это не самый лучший вариант. Занимаясь заработком в интернете, очень часто приходится сталкиваться с англоязычной информацией, которая представляет для нас огромный интерес. Да и язык, на котором вы создаете свои странички, на 98% - английский.
Самым лучшим вариантом будет установленная на вашем компьютере программа переводчик. Какая? На этот вопрос каждый ответит себе сам. Единственное, хотелось бы отметить программу «PROMT Family 7.0». Я думаю (и надеюсь), в этом выборе меня поддержат большинство читателей этой статьи. На данный момент вышла 8 версия переводчика «PROMT», но она еще «сыровата». Да и заметных улучшений в качестве перевода по сравнению с 7-й версией я не заметил. Единственное отличие - это интерфейс в стиле «MS Word 2007». Так что, если есть такая возможность, ставьте себе 7 версию и не задумывайтесь.
Но что делать, если под рукой нет программы - переводчика? Вы можете воспользоваться он-лайн - переводчиком. Вот пример нескольких таких бесплатных сервисов:
Google тулбар - он-лайн переводчик - при установке браузера Mozilla Firefox с тулбаром Google вы автоматически получаете и он-лайн - переводчик от компании Google.
Приведенных выше сервисов вам вполне хватит, что бы разобраться с самым изощренным английским текстом, и не только с английским, но и с переводом с других языков, если возникнет такая необходимость.
Удачи!
P. S. Для использования на домашнем компьютере могу предложить абсолютно бесплатную программу - переводчик, вернее, даже не программу, а небольшую утилиту - QDictionary. Утилита не большая, но очень удобная и функциональная - навел курсор на слово, а рядом, в окошечке, видно перевод. Попробуйте, не пожалеете!
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Для тех, кто хочет заняться изучением иностранных языков он-лайн, рекомендую полюбопытствовать - _www.livemocha.com. Этот ресурс, как и _www.trymango.comпредназначен для изучения иностранных языков. Ресурс состоит из трех больших разделов - Learn(Учиться) - в нем можно «записаться» на он-лайн курсы по изучению выбранного языка, Practice(Практика) - раздел предназначен для проверки ваших знаний и произношения, и Share(Ресурсы) - этот раздел создан для того, что бы сами пользователи этого сервиса обучали других членовсообщества своему родному языку. Одно из несомненных достоинств сервиса - не важно, какой язык ваш родной - в качестве перевода изучаемых слов используются картинки. Сервис на английском языке, но, думаю, вы легко в нем разберетесь.
--------------------
Admin.
Публикаций: 123 | Комментариев: 175
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.
Внимание! Рекомендуем вам воспользоваться
поисковой системой Google. Введите в строку поиска Google вопрос, на который вы хотели бы получить ответ и Google выдаст вам наиболее подходящие вашему запросу страницы с портала
NewEarn.Ru или с других сайтов интернета.
Комментарии (1)
