Он-лайн переводчик в латиницу.

Хочу познакомить вас с очень полезным, на мой взгляд, ресурсом – переводчиком с русского языка в латиницу. Кому полезен будет этот ресурс и почему статья о нем попала в раздел «Поисковая оптимизация»? Ну, во-первых, этот ресурс будет полезен любому пользователю интернета. Все мы неоднократно сталкивались с необходимостью грамотно и правильно перевести текст в латиницу или, наоборот, из латиницы – в русский язык. Но вот как это сделать так, что бы написанный нами текст поняли не только создатели этого текста, но и все остальные? Тут на русском языке встречаются трудночитаемые тексты – есть такая поговорка – в слове **й – три ошибки! А уж в латинице пишут, каждый - кто как горазд. Для меня всегда представляло трудность читать сообщения на форуме, написанные на латинице, поэтому, если не удавалась понять смысл текста сразу – я его просто пропускал. Вот онлайновый сервис перевода в латиницу Translit.ru и создан для того, что бы помочь нам разобраться с этим вопросом.

А в раздел «Поисковая оптимизация» эта статья попала из-за того, что латиница имеет самое непосредственное отношение к оптимизации сайта. Почему?

Ни для кого не секрет, что присутствие в «урле» страницы ключевого слова, по которому оптимизируется эта страница, оказывает существенное влияние на выдачу этой страницы в ТОП-е поисковиков. По высокочастотным запросам, куда ни глянь, на первых позициях стоят главные страницы сайтов, с ключевым слом, по которым оптимизирован данный сайт, в доменном имени. Пример? Что бы долго не думать, возьмем ключевое слово «BMW» и вобьем его в поиск Google. Причем, я вобью словосочетание «BMW+ru», что бы увидеть сайты в доменной зоне RU.И мы увидим: домен bmw.ru на первом месте, домен online-bmw.ru на втором и так далее. Но, насколько я знаю, данное правило действовало для англоязычных слов. А в последнее время (хотя, возможно, этот алгоритм стали применять давно, просто внимание на этот нюанс я обратил недавно, а подсказать некому было) у меня сложилось мнение, что это же правило стало действовать и для русскоязычных слов, переведенных в латиницу. Нужен пример? Вбейте в поиск Google ключевое слово «конвектор», и вы увидите на первом месте доменное имя konvektor.net. А ведь konvektor – это не английское слово, а транскрипт в латиницу русского слова конвектор.

Применяя в своей работе по созданию и оптимизации страниц сервис перевода русскоязычных текстов в латиницу, вы на 100% избежите ошибок, и поисковые систему правильно поймут то, что вы хотели сказать. Другими словами, если название вашей страницы «Перевод текстов в латиницу», идите на Translit.ru и правильно и без ошибок переведите название статьи в латиницу и тогда адрес вашей страницы будет иметь вид http://vash_domen.ru/perevod_tekstov_v_latinicu.html. Правильно и без ошибок. И народ, прочитав адрес страницы, уже поймет, о чем эта страница.

Долго рассказывать о возможностях сервиса Translit.ru не буду, сложного ничего нет. Вкратце перечислю основные возможности, а с остальным, думаю, вы разберетесь сами:

- Есть возможность поиска набранного текста в Яндексе, как русскоязычного, так и в латинице.
- Вы можете перевести набранное слово или текст на 25 языков – в английский, немецкий, французский, испанский и так далее.
- Раскодировать почтовое послание.
- Воспользоваться виртуальной клавиатурой, если у вас не установлен в системе русский язык.
- И еще куча всевозможных прибамбасов!

В общем, сервис мощный и очень полезный – он-лайн переводчик в латиницу должен быть в закладках не только у SEO-шников, но и у простых пользователей интернета!